43 Folders

43 Folders feed subscription icon - Shiny! Drowning in email? Try Inbox Zero to learn sane tips for dealing with high-volume email. And don’t miss the free Inbox Zero video. »

Login or register

Register for free on 43 Folders to comment on articles, post to our forum, customize your visits, and much more. Current users can login now.

"Zerstreutheit" and the Attention Management Cure

Linda Stone: Is it Time to Retire the Never-Ending List?

Linda Stone — who coined the phrase “continuous partial attention” — makes a thoughtful distinction between managing time and attention, deflating the misconception that making long lists and then overscheduling your day can be a bulwark against distractions, interruptions, and the crippling feeling of being overwhelmed.

In this recent blog entry from the Huffington Post, Stone talks about a pattern she’s noticed from talking with people about how they think about and plan their day.

What did surgeons, artists, and CEO’s have in common? Most of them reported that they managed both their time and their attention. In surgery, in the studio, and in the time carved out to think through strategies and issues, these professionals reported shutting down the devices and endless inputs (email, phone, interruptions), at scheduled times, and claiming those moments to focus. In almost every case, these professionals reported experiencing “flow” (a la Csikszentmihalyi) in their work.

[HuffPo link via Boing Boing]

She also goes on to include some tips about managing attention and focusing on outcomes rather than just obsessing over building a long and un-doable list. Good post — and a great reminder that time management has no prayer of working if it’s not accompanied by even tighter attention management.

I also have to share this William James quote, which Stone’s post mentions in passing (my emphasis).

Every one knows what attention is. It is the taking possession by the mind, in clear and vivid form, of one out of what seem several simultaneously possible objects or trains of thought. Focalization, concentration, of consciousness are of its essence. It implies withdrawal from some things in order to deal effectively with others, and is a condition which has a real opposite in the confused, dazed, scatterbrained state which in French is called distraction, and Zerstreutheit in German.

“Zerstreutheit.” I love it when there’s a German word for my problem.


Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
ludwigschubert's picture

literal translation of "Zerstreutheit"

I think you might love it even more when you hear that the literal translation of "Zerstreutheit" is something like being scattered all over the place, which imho is a wonderful image for that kind of problem.

frank@frankschmitt.org's picture

Another literal translation

I was going to say “strewn-about-ness.”

Sheona's picture

a lot of us suffer

AKA absent-mindedness…:-)

duus's picture

those germans!

they have a word for everything!

BMEguy's picture

another option

I prefer: Scatter-state

You could say: “Poor Jim, he had to take a couple of days off… he had a terrible case of scatter-state.”

saageworks's picture

rescue attention

this is so true. check out www.rescuetime.com it is a great free tool and gives you a specific (sometimes disturbing) view of EXACTLY what your attention is going to.

Mashedspud's picture

no good

I lost my train of thought and got distracted by that website www.rescuetime.com

Now I need to focus again and get back to doing some serious work ;)

Mashedspud Green lasers rulz

About Merlin Mann

Merlin Mann's picture

Bio

Merlin Mann is an independent writer, speaker, and broadcaster. He’s best known for being the guy who started the website you’re reading right now. He lives in San Francisco, does lots of public speaking, and helps make cool things like You Look Nice Today. Also? He looks like this, answers questions, and has something like a life.

 
EXPLORE 43Folders THE GOOD STUFF

An Oblique Strategy:
Distorting time


STAY IN THE LOOP:

Subscribe with Google Reader

Subscribe on Netvibes

Add to Technorati Favorites

Subscribe on Pageflakes

Add RSS feed

The Podcast Feed

Inbox Zero

The original 43 Folders series looking at the skills, tools, and attitude needed to empty your email inbox — and then keep it that way. Don’t miss the free video of Merlin’s Inbox Zero presentation.

Making Time

3-part series on attention management for artists and makers. Read Bad Correspondence, The Job You Think You Have, and One Clear Line.